- Texte : Michel Tremblay
- Mise en scène : Claire Faubert
- Distribution : Marc Agostini, Claire Faubert, Lyette Goyette, Chantale Richer, Gilles Provost, André Perrier, Réjean Guénette, Annick Léger et Dominique Saint-Pierre
- Régie : Francine Lapointe et Claudine Paradis
- Décor : Ateliers Auclair-Provençal et Jean Bard
- Costumes : Angéla Haché
- Éclairages : Martin Émond
- Musique : Dominique Saint-Pierre
- Synopsis : Ce pamphlet est une critique, une charge contre la médiocrité d'une certaine télévision d'État et le milieu qui la gère, la nourrit, la dirige et s'y engraisse. C'est piquant, parfois exagéré comme toute bonne caricature, c'est souvent juste, parfois trop juste pour qu'on l'accepte vraiment... puisque ça remet en cause notre bon goût, notre sens des valeurs, notre petite ou grande culture... C'est drôle aussi parce que Tremblay à la plume habile : il sait cibler avec un sens de la formule unique.
Une production du Théâtre du Trillium. En coproduction avec le Théâtre français du Centre national des Arts. En collaboration avec les Arts du Maurier et le Bureau du Québec en Ontario. (1997)
